-
1 плохой урожай
-
2 плохой урожай
см. неурожайРусско-английский научно-технический словарь переводчика > плохой урожай
-
3 плохой урожай
1) General subject: a scanty harvest, poor crop, small harvest, small crop, poor yield2) Makarov: a poor harvest, lean harvest, poor harvest -
4 плохой урожай
small crop, small harvestРусско-Английский новый экономический словарь > плохой урожай
-
5 плохой урожай риса
General subject: a scanty crop of riceУниверсальный русско-английский словарь > плохой урожай риса
-
6 в этом году был плохой урожай
General subject: it was an off year for cropsУниверсальный русско-английский словарь > в этом году был плохой урожай
-
7 катастрофически плохой урожай
Makarov: disastrous harvestУниверсальный русско-английский словарь > катастрофически плохой урожай
-
8 растение, приносящее хороший (плохой) урожай
General subject: a good (bad) bearerУниверсальный русско-английский словарь > растение, приносящее хороший (плохой) урожай
-
9 снять плохой урожай
Makarov: gather a poor crop of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > снять плохой урожай
-
10 собрать плохой урожай
Makarov: gather a poor crop of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > собрать плохой урожай
-
11 эта земля даёт плохой урожай
General subject: this land yields poorlyУниверсальный русско-английский словарь > эта земля даёт плохой урожай
-
12 эта земля приносит плохой урожай
General subject: this land yields poorlyУниверсальный русско-английский словарь > эта земля приносит плохой урожай
-
13 урожай
1. plant2. crops3. vintage4. yielding5. harvest; cropокончание жатвы, завершение уборки урожая — harvest home
убирать урожай; собирать урожай — take the crop
6. crop7. yieldплановая урожайность; нормальный урожай — conventional yield
-
14 плохой
-
15 урожай в том году был очень плохой
General subject: crops were very scanty that yearУниверсальный русско-английский словарь > урожай в том году был очень плохой
-
16 собирать урожай
1. gather in the crops2. take the crop3. crop4. harvest -
17 бедный урожай
1. poor harvestокончание жатвы, завершение уборки урожая — harvest home
жать, снимать урожай — to reap the harvest
2. scanty harvest -
18 малый урожай
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > малый урожай
-
19 низкий урожай
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > низкий урожай
-
20 растение, приносящее хороший урожай
Универсальный русско-английский словарь > растение, приносящее хороший урожай
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дающий плохой урожай — прил., кол во синонимов: 4 • неплодородный (13) • неродимый (6) • неродящий (2) … Словарь синонимов
УРОЖАЙ — УРОЖАЙ, урожая, муж. 1. Количество хлеба или иных растительных плодов, уродившееся в известное время. «Полоски новые дают без удобрения обильный урожай.» Некрасов. Высокий, низкий, хороший, плохой урожай. Урожай выше среднего. Урожай пшеницы.… … Толковый словарь Ушакова
урожай — О большом, богатом урожае. Баснословный, благословенный (устар.), богатый, большой, весомый, высокий, гарантированный, громадный, дивный, добрый, завидный, замечательный, знатный, изумительный, колоссальный, небывалый, немалый, необычайный,… … Словарь эпитетов
Урожай — (Plankton) Определение термина урожай, уборка урожая Информация об определении термина урожай, уборка урожая Содержание Содержание Определение термина Уборка урожая Урожайность Определение термина урожай Урожай – это количество уродившегося … Энциклопедия инвестора
Голод в России (1891—1892) — Голод в России 1891 1892 годов экономический и эпидемический кризис, охвативший осенью 1891 летом 1892 годов основную часть Черноземья и Среднего Поволжья (17 губерний с населением 36 млн человек[⇨]). Непосредственной причиной… … Википедия
Россия. Экономический отдел: Внешняя торговля — I е) Внешняя торговля. С преобразованием высших государственных учреждений, предпринятым по вступлении на престол Александра I, связано публикование первых отчетов по внешней торговле Р. В предисловии к первому труду по этому предмету,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕРЕВО — многолетнее растение с одревесневающим прямостоячим главным стеблем стволом. Более детальное или четкое определение этой жизненной форме дать трудно из за разнообразия размеров и внешнего вида растений, которые называют деревьями. Даже банан,… … Энциклопедия Кольера
НЕДОРОЖДАТЬ — (недораждать), недородить чего, урождать мало, давать скудный урожай, меньший в сравнении с другими. ся, плохо родиться, давать плохой урожай. У нас земля плохая, год от году недорождает, или на ней хлеб год от году недорождается. Нонись коноплей … Толковый словарь Даля
Куделица — Начинается «волчи … Википедия
Овес — (Avena L.) род растений из семейства злаков. Однолетние и многолетние травы. Соцветие метелка, состоящая из крупных колосков с большими кроющими чешуями, нередко замыкающими цветы, которых в каждом колосе от 2 до 3; из них верхний обыкновенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Овес, злак — один из самых обыкновенных культурных злаков. Возделывается ради зерен, которые мало употребляются в пищу человека, но по преимуществу идут в корм рогатому скоту и лошадям. Сильные корма для этих животных состоят, большей частью, из О. Культура О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона